1 Koningen 6:32
Statenvertaling
De twee deuren ook waren van olieachtige bomen; en hij graveerde daarop graveringen van cherubs, en van palmbomen, en van open bloemen, dewelke hij met goud overtoog; ook trok hij goud over de cherubs en over de palmbomen.
Herziene Statenvertaling*
De twee deuren waren ook van olijfwilgenhout. Hij bracht er houtsnijwerk op aan: cherubs, dadelpalmen en ontluikende bloemen, die hij met goud overtrok. Ook op de cherubs en op de dadelpalmen bracht hij goud aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De beide deurvleugels waren van oleasterhout, en hij bracht daar beeldwerk op aan: cherubs, palmen en open bloemknoppen, en overtrok ze met goud; hij legde het goud op de cherubs en de palmen.
King James Version + Strongnumbers
The two H8147 doors H1817 also were of olive H8081 tree; H6086 and he carved H7049 upon H5921 them carvings H4734 of cherubims H3742 and palm trees H8561 and open H6358 flowers, H6731 and overlaid H6823 them with gold, H2091 and spread H7286 ( H853 ) gold H2091 upon H5921 the cherubims, H3742 and upon H5921 the palm trees. H8561
Updated King James Version
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 6:18 | 1 Koningen 6:29